Adatkezelési tájékoztató
Hatályos: 2026-02-02
Jelen tájékoztató a toolrenter.hu weboldalon található kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül megadott személyes adatok kezelésére vonatkozik, az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) 13. cikke szerinti tartalommal.

1. Adatkezelő adatai

Adatkezelő: Dnipro-M Hungary Kft.
Székhely: 1103 Budapest, Gyömrői út 99. 2. ép. 3.
Cégjegyzékszám: 01 09 417327
Adószám: 32308857-2-42
E-mail: mail@dnipro-m.hu
Telefon: +36 70 790 7900


2. Az adatkezelés célja

A kapcsolatfelvételi megkeresések fogadása, nyilvántartása és megválaszolása, valamint a szolgáltatással (szerszámkölcsönzés) kapcsolatos egyeztetés, ajánlatadás és előkészítés.


3. Kezelt adatok köreA kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok:
  • Név
  • E-mail cím (ha megadásra kerül)
  • Telefonszám
  • Üzenet tartalma
A weboldal technikai működése során keletkezhetnek technikai adatok (például IP-cím, böngésző- és naplóadatok) a szolgáltató rendszereiben.


4. Az adatkezelés jogalapjaAz adatkezelés jogalapja:
  • GDPR 6. cikk (1) b) - szerződéskötést megelőző lépések megtétele az érintett kérésére (például bérléssel kapcsolatos érdeklődés, egyeztetés), és/vagy
  • GDPR 6. cikk (1) f) - az Adatkezelő jogos érdeke: a beérkező megkeresések kezelése, a szolgáltatás nyújtásához kapcsolódó kommunikáció és ügyfélkapcsolat fenntartása.


5. Címzettek, adatfeldolgozók
A személyes adatokhoz az Adatkezelő erre feljogosított munkatársai férhetnek hozzá.
Adatfeldolgozók:
Weboldal- és űrlap-szolgáltató: Tilda (tilda.cc) - az űrlapadatok technikai kezelése, tárolása a beállítások szerint.

Az Adatkezelő nem adja el a személyes adatokat, és az űrlapon megadott adatokat közvetlen marketing célra nem használja, kivéve, ha ehhez külön, kifejezett hozzájárulást kér.


6. Adattovábbítás harmadik országba (EU/EGT-n kívül)A weboldal üzemeltetésében részt vevő szolgáltatók (különösen a weboldal- és űrlap-szolgáltató) igénybe vehetnek olyan infrastruktúrát vagy alvállalkozókat, amelyek miatt EU/EGT-n kívüli adattovábbítás előfordulhat. Az ilyen adattovábbítás jogalapját és garanciáit a szolgáltató adatfeldolgozási megállapodása és kapcsolódó dokumentumai tartalmazzák.


7. Megőrzési idő
  • Űrlapadatok a Tilda rendszerében: a beállításoktól függően 1-90 napig, vagy akár “nem kerül mentésre” opcióval azonnal törölhető az űrlap-adat a Tilda felületén; a Tilda DPA szerint a “Forms” alrendszerben a törlés a beállított időn belül, de legkésőbb 90 napon belül történik.
  • Ügyintézéshez szükséges megőrzés az Adatkezelőnél (levelezésben/nyilvántartásban): a megkeresés lezárásától számított 12 hónapig, vagy ha jogi igény merül fel, az igény érvényesítéséhez szükséges ideig.

8. Az adatszolgáltatás elmaradásának lehetséges következményeAz adatszolgáltatás nem kötelező, ugyanakkor a név és az e-mail cím (és szükség esetén telefonszám) hiányában előfordulhat, hogy nem tudunk válaszolni vagy egyeztetni.


9. Az érintettek jogai
Az érintett jogosult különösen:
  • tájékoztatást kérni és hozzáférni a kezelt adataihoz,
  • kérni azok helyesbítését,
  • kérni törlést, az adatkezelés korlátozását,
  • tiltakozni a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen,
  • kérni adathordozhatóságot (ha releváns).
Joggyakorlás módja: kérjük, írj a mail@dnipro-m.hu címre “Adatvédelem” tárggyal.

10. Panasztétel joga, felügyeleti hatóságHa úgy érzed, hogy az adatkezelés sérti a jogaidat, panaszt tehetsz a magyar felügyeleti hatóságnál:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf.: 9.
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Telefon: +36 (1) 391 1400


12. Adatbiztonság
Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz a személyes adatok védelme érdekében (hozzáférések korlátozása, jogosultságkezelés, biztonságos kommunikációs csatornák, naplózás, mentések, szolgáltatói biztonsági intézkedések).

13.A cookie-k használatával kapcsolatos tájékoztatás
Az Adatkezelő a honlap látogatása során úgynevezett cookie-kat (sütiket) használ. A cookie betűből és számokból álló információcsomag, amit honlapunk az Ön böngészőjének küld el azzal a céllal, hogy elmentse bizonyos beállításait, megkönnyítse a honlapunk használatát és közreműködik abban, hogy néhány releváns, statisztikai jellegű információt gyűjtsünk a látogatóinkról.

A cookie-k (sütik) egy része nem tartalmaz személyes információkat, és nem alkalmas az egyéni felhasználó azonosítására, egy részük azonban olyan egyéni azonosítót tartalmaz - egy titkos, véletlenül generált számsort - amelyet az Ön eszköze tárol, ezzel az Ön azonosíthatóságát is biztosítja. Az egyes cookie-k (sütik) működési időtartamát az egyes cookie-k (sütik) vonatkozó leírása tartalmazza.

A cookie-k jogszabályi háttere és jogalapja:

Alapvetően három típusú cookiet különböztetünk meg, a működéshez elengedhetetlen cookie-t, ami a Weboldal megfelelő működését szolgálja, statisztikai célú és marketing célú cookiekat.

Az adatkezelés jogalapja a Rendelet 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján az Ön hozzájárulása a statisztikai és a marketing célú cookie-k esetében, valamint a Rendelet 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint a Weboldal működésének biztosításához szükséges jogos érdek, a működéshez szükséges cookiek esetében.

A honlap által használt cookie-k főbb jellemzői:
A működéshez elengedhetetlen cookie-k:
Amennyiben Ön nem fogadja el ezen cookie-k használatát, akkor bizonyos funkciók nem biztos, hogy elérhetőek lesznek az Ön számára.

A működéshez szigorúan szükséges cookie-k: Ezek a cookie-k a weboldal használatához nélkülözhetetlenek, és lehetővé teszik a weboldal alapvető funkcióinak használatát. Ezek hiányába az oldal számos funkciója nem lesz elérhető az Ön számára. Ezen típusú cookie-k élettartama kizárólag a munkamenet idejére korlátozódik.

Statisztikai célú cookie-k:

Google Analytics cookie: A Google Analytics a Google elemző eszköze, amely abban segít a weboldalak és alkalmazások tulajdonosainak, hogy pontosabb képet kapjanak látogatóik tevékenységeiről. A szolgáltatás cookie-kat használhat, hogy információkat gyűjtsön és jelentést készítsen a weboldal használatára vonatkozó statisztikai adatokból anélkül, hogy egyénileg azonosítaná a látogatókat a Google számára. A Google Analytics által használt fő cookie a „__ga” cookie. A webhelyhasználati statisztikai adatokból készülő jelentések mellett a Google Analytics – az előbbiekben ismertetett néhány hirdetési cookie-val együtt – felhasználható arra is, hogy relevánsabb hirdetéseket jelenítsünk meg a Google-termékekben (például a Google Keresésben) és szerte az interneten.

A felhasználói élmény javítását szolgáló cookie-k: Ezek a cookie-k információkat gyűjtenek a felhasználó weboldalhasználatáról, például, hogy mely oldalakat látogatja leggyakrabban, vagy milyen hibaüzenetet kap a weboldalról. Ezek a cookie-k nem gyűjtenek a látogatót azonosító információkat, vagyis teljesen általános, névtelen információkkal dolgoznak. Az ezekből nyert adatokat a weboldal teljesítményének javítására használjuk. Ezen típusú cookie-k élettartama kizárólag a munkamenet idejére korlátozódik.
Marketing célú cookie-k:

Google Adwords cookie Amikor valaki meglátogatja az oldalunkat, a látogató cookie-azonosítója hozzáadódik a remarketinglistához. A Google cookie-kat – például a NID és SID cookie-kat – használ a Google-termékekben, így például a Google Keresésben látható hirdetések testreszabásához. Az ilyen cookie-kat például arra használja, hogy megjegyezze az Ön legutóbbi kereséseit, az egyes hirdetők hirdetéseivel vagy a keresési eredményekkel való korábbi interakcióit, továbbá a hirdetők webhelyein tett látogatásait. Az AdWords konverziókövetés funkciója cookie-kat használ. A hirdetésből eredő értékesítések és egyéb konverziók követésére cookie-kat ment a felhasználó számítógépére, amikor az adott személy egy hirdetésre kattint. A cookie-k néhány gyakori alkalmazási módja: a hirdetések kiválasztása annak alapján, hogy mi a releváns az adott felhasználó esetén, a kampányok teljesítményéről szóló jelentések tökéletesítése, és a felhasználó által már megtekintett hirdetések megjelenítésének elkerülése.

14. A tájékoztató módosítása
Az Adatkezelő jogosult a tájékoztatót frissíteni. A mindenkor hatályos verzió a toolrenter.hu weboldalon érhető el.